рдЬрдкрд╛рди рджреМрд░рд╛ рдХрд╛рдпрдо рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рд░рд╛рд╣реАрд▓. рдХреЗрд╡рд│ рдЕрд╡рд░реНрдгрдиреАрдп. рд╢рдмреНрдж рдЕрдкреБрд░реЗ. рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж!!
рдореА рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдирд╛рддрд╡рдВрдбрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЦрд░реЗрджреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдХрдкрдбреЗ рд╡ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд░реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦреЛрд▓реАрдд рдиреЗрдКрди рдареЗрд╡рд▓реА. рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдЯреНрдЯреА рд╕рд╛рдареА рдЖрдЬреЛрд│реА рдЧреЗрд▓реЗрд▓реА рджреЛрдиреНрд╣реА рдирд╛рддрд╡рдВрдбреЗ рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдШреЗрдКрди рдпреЗрдгрд╛рд░реА рдореЛрдЯрд╛рд░ рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рд░рд╛рдд рд╢рд┐рд░рддрд╛рдЪ рдкреНрд░рдердо рджреЛрдШреЗрд╣реА рдзрд╛рд╡рдд рдЦреЛрд▓реАрдд рдЧреЗрд▓реЗ. рдХреЗрд╡рд│ резреж рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдд рдореА рдЖрдгрд▓реЗрд▓реЗ рдХрдкрдбреЗ рдШрд╛рд▓реВрди рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рдЙрднреЗ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓рдкрдд рдирд╡реНрд╣рддрд╛. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд░реВрди рдирд╛рддреАрд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдВрдм рдкрд╛рдпрдШреЛрд│ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдбреНрд░реЗрд╕ рддрд┐рд▓рд╛ рдлрд╛рд░ рдЖрд╡рдбрд▓рд╛. .рдЖрдкрдг " рдмрд┐рдЧ рдХрдБрдореЗрд░рд╛ " рд╢рд╛рдБрдкреАрдВрдЧ рдорд╛рдБрд▓ рдордзреАрд▓ рел рд╣реА рдордЬрд▓реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╡реЗрд│рд╛ рдЪрдв рдЙрддрд╛рд░ рдХрд░реВрди рдЦрд░реЗрджреА рд╕рд╛рдареА рдмрд╣реБрдореБрд▓реНрдп рдорджрдд рдХреЗрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рдк рдЪреЗрд╣рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЖрдирдВрдж рдорд▓рд╛ рджреБрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдИ рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдкреНрд░реЗрдорд│ рд╡рд╛рдЯрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдирд╛рдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡ рд╢реНрд░реЗрдп рдХреЗрд╡рд│ рдЖрдкрдгрд╛рд╕ рдЬрд╛рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪ рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдкрддреНрдиреА, рдХрдиреНрдпрд╛ рд╡ рд╕реБрдиреЗрд╕рд╛рдареА рдЦрд░реЗрджреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╕реНрд╡реЗрдЯрд░реНрд╕ рдЖрд╡рдбрд▓реЗ. рдореБрд▓рд╛рд╕рд╛рдареА " рдПрдХреНрд╕ рдПрд▓ " рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рдЯрд┐ рд╢рд░реНрдЯрд╣реА рдкрд╕рдВрдд рдкрдбрд▓реЗ. рдЖрдЬ рдХрд╛рд▓ рдпрд╛ рдирд╖реНрд╡рд░ рдЬрдЧрд╛рдд рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╕рд╣рдЬ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА. рд╕рд░реНрд╡ рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдлрдХреНрдд рдкреИрд╢рд╛рдЪреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдордЬрддреЗ. рдЖрдкрдг рдЙрднрдпрддрд╛ рд╕реЛрдмрдд " рдЬрдкрд╛рди " рдпреЗрдереАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рджрд┐рд░реНрдШрдХрд╛рд│ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рд░рд╛рд╣реАрд▓. рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рд╡ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдорди:рдкреБрд░реНрд╡рдХ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж.
Thanks for everything Reshma San and Kapil San ЁЯЩП. We had a great time thanks to your excellent planning and care. Looking forward to many more!
рд╕рд░реНрд╡ рдЬрдкрд╛рди рджреМрд░рд╛ рд╕рд╣рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА - рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдирд╛ рд╕реБрдкреНрд░рднрд╛рдд. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдХреНрд╖рдорддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдгреАрд╡рд╛, рдЬреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдиреА рдЖрдкреБрд▓рдХреАрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдорджрддреАрдЪрд╛ рд╣рд╛рдд рдкреБрдвреЗ рдХреЗрд▓рд╛. рдореА рд╣рд│рд╡рд╛ рдЭрд╛рд▓реЛ, рднрд░реВрди рдкрд╛рд╡рд▓реЗ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рддрд░ рдорд╛рдЭреЗ рд░реВрдо рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╢реНрд░реА. рдЙрдореЗрд╢ рдХрд╛рдгреЗ, рд╢реНрд░реА рд╡ рд╕реМ. рдирд▓рд╛рд╡рдбреЗрдЬреА, рдЗрддрд░рд╣реА рд╕рд░реНрд╡ рдкрдг рдирд╛рдореЛрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдирд╕рд▓рд╛ рддрд░реАрд╣реА рд╕рд░реНрд╡ . рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрднрд╛рд░ рдордБрдбрдо рд░реЗрд╢реНрдорд╛рдЬреА рд╡ рдкрддреАрд░рд╛рдЬ рдХрдкреАрд▓ рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА, рдЪрд┐. рд╢рд╛рд░реНрджреВрд▓. рд╣реНрдпрд╛рдВрдиреА рддрд░ рдХреБрдЯреВрдВрдмрд╛рддреАрд▓ рдЬреЗрд╖реНрда рд╕рджрд╕реНрдп рдореНрд╣рдгреВрди рдкрд╛рд╡рд▓реЛрдкрд╛рд╡рд▓реА рдЦреБрд╢рд╛рд▓реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реА. рдорд╛рдЭреА рдмрдБрдЧ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдордБрдбрдо рд╡ рдХрдкреАрд▓ рдЙрдЪрд▓реВрди рдиреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдорд▓рд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдкрд░рд╛рд╡рд▓рдВрдмрдирд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪреА. рдЦрд░ рд╕рд╛рдВрдЧреВ, рд▓рд╛рдЬ рд╡рд╛рдЯрд╛рдпрдЪреА, рдкрдг рдирд╡рдирд╡реЛрдиреНрдореЗрд╢рд╛рдЪреА рдУрдв рд╡ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╛рдиреЗ рдЬрдЧрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд┐рджреНрдж рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдмрд╕реВ рджреЗрдд рдирд╛рд╣реА. рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЪреЗ рдордирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж.
Vinod Datar




The Japan Tour(May 2019) was quite memorable. A million thanks to Mrs.Reshma & Mr.Kapil Kulkarni,the wonderful couple,for planning such an awesome visit,a fine blend of informality & professionalism. The personal attention that they paid especially towards the senior participants was very appreciable. The places of interest selected were a good mix of religion,history,nature & modernity of Japan. They also saw that the participants enjoyed Indian as well as Japanese cuisine. The tour was far different & therefore far better than the routinely popular whistle-stop (& crowded) tours organized by most big players in the field today. Our group was an awesome mixture of age-group, enthusiasm & educational background. Within no time this varied group blended so beautifully to become one family. The senior travel companions- Mawshi, Date Kaka, Ramesh mama, Arvindrao & Padmatai,& Kundatai, all proved that the age is just a number. Their limitless enthusiasm was inspiring. Mrunal,Swati & Uday not only helped lower the average age of the group,but also contributed through their matured ideas & acts to make the visit more meaningful. Shruteen da provided some anxious moments, thereby making the trip more exciting. The youthful exuberance of our youngest participants -Adit & Sweta was really infectious...A special thanx to Rani,for suggesting us (me & Ira) to join this amazing trip. She has always been positive & helpful on the tour as well as off it. Not to forget the occasional yet timely contribution of Shardul,the tall, handsome of the Kulkarnis...Thanks everyone for making this visit very special...ЁЯЩПЁЯЩПЁЯЩП
An informal get-together of Japan-inspired souls,a surprise refund of huge amountsЁЯШ▓ by cheques, very tasty food by the host, instant photo-magique by Rani, zealous posing for group photos,sharing of adventures in Japan &.....planning another visit to Japan ! (in the back of everyone's mind)..... thanks Reshma San & Kapil San for making us part of this memorable evening...ЁЯСМЁЯСНЁЯЩП
Sanjeev Nalawade